La môme. Drobček.
Nový film o Edith Piaf.
Má dva názvy.
Ten francúzsky pripomína jednu z jej prezývok.
Pre iné krajiny znie ako názov jednej z jej piesní.
La vie en rose.
Život naružovo.
V jej piesňach cítim vášeň, túžbu, slzy i bolesť.
Prenikajú priamo do môjho srdca.
Ako mladá neľutovala nič.
Non, je ne regrette rien.
Non, je ne regrette rien.
Brala si nenásytne od života všetko, čo jej ponúkal.
Jej životný štýl rozhodne nebol vznešený.
Ani obdivovaniahodný.
Podľa mňa bol príliš negatívny a sebazničujúci.
Milord, n´est - ce pas ?
Keď bolestivo zomierala a trpezlivo a s láskou sa o ňu staral jej o 20 rokov mladší milenec, vraj už ľutovala všetko.
Čo mohla prežiť inak.
Áno, za všetko sa platí.
Niekto na to príde skôr, niekto pred tým kľučkuje celý život.
Neúspešne.
Účet aj s úrokmi dostane v starobe alebo chorobe.
Vtedy, keď to bolí viac.
*
Komentáre
áno,platí
teide
Pre Teba platí to v starobe alebo chorobe ? :)
Máš pravdu, reďkovka vyššia o korunu je hotová predvianočná tragédia !
Čo ich kupuješ plné fúriky, keď to tak bolestne prežívaš ? :)
monami..v chorobe ;)
teide
Aj revolučnú červenú aj budhistickú bielu :)
Chrumkavo ako zajac alebo ako šalát.
Tak Ty ju prekladáš sadlom ???
Ehm ... vlastným ? :)
Alebo tým oravsko - slaninkovo - prasačím ? :)
P.S.
Edith ma zabije za túto debatu :)
domácim prasačím
teide
Ale najprv z nás asi odpadne, čo za lahôdku jej to ponúkame.
Máš po ruke koňak na resuscitáciu ? :)
monami
teide
Ešte furt Ťa ide poraziť ? :)
oj,monami
Ale pekne si to opísala,keby ma nekopol el.prúd,cítil by som sa ako doma ;)
teide
Ty musíš byť furt extra ???
Nnno, dobre, tak špeciálne pre Teba aj kopnutia elektrickým prúdom :)
Ale bacha, lebo Ti pri tom zabehne kubánska cigara a vyleje koňak !:)